-
1 по электронной почте
1) General subject: via e-mail, by email, through email2) Information technology: by e-mail3) Internet: via emailУниверсальный русско-английский словарь > по электронной почте
-
2 по электронной почте
prepos.gener. per E-MailУниверсальный русско-немецкий словарь > по электронной почте
-
3 по электронной почте
by e-mail, by electronic mailДополнительный универсальный русско-английский словарь > по электронной почте
-
4 по электронной почте
Русско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > по электронной почте
-
5 игра по электронной почте
игра по электронной почте
Коллективные компьютерные игры, в которых обмен ходами выполняется по электронной почте.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > игра по электронной почте
-
6 отправлять по электронной почте
Отправлять по электронной почте-- That floppy disk can be sent over the phone lines via modem to our company for assistance with complex setups.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > отправлять по электронной почте
-
7 интерактивная переписка по электронной почте
интерактивная переписка по электронной почте
обмен информацией в реальном масштабе времени
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > интерактивная переписка по электронной почте
-
8 пересылать pdf-файлы по электронной почте
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пересылать pdf-файлы по электронной почте
-
9 повторная передача недоставленного элемента в электронной почте
повторная передача недоставленного элемента в электронной почте
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > повторная передача недоставленного элемента в электронной почте
-
10 протокол интерактивного доступа к электронной почте
протокол интерактивного доступа к электронной почте
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > протокол интерактивного доступа к электронной почте
-
11 система ответа по электронной почте
система ответа по электронной почте
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система ответа по электронной почте
-
12 система передачи голоса по электронной почте (в автоматизированном офисе)
система передачи голоса по электронной почте (в автоматизированном офисе)
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система передачи голоса по электронной почте (в автоматизированном офисе)
-
13 Реклама, рассылаемая по (электронной) почте
General subject: mailshortУниверсальный русско-английский словарь > Реклама, рассылаемая по (электронной) почте
-
14 Система приглашения к торгам по электронной почте
Astronautics: Electronic Mail Invitation to Tender System (EMITS)Универсальный русско-английский словарь > Система приглашения к торгам по электронной почте
-
15 аппаратура обмена данными по электронной почте
Computers: electronic data interchangeУниверсальный русско-английский словарь > аппаратура обмена данными по электронной почте
-
16 внутреннее письмо по электронной почте
Универсальный русско-английский словарь > внутреннее письмо по электронной почте
-
17 гарантия (от убытков) передаваемых по электронной почте приказов/инструкций (банку)
Banking: e-mail indemnityУниверсальный русско-английский словарь > гарантия (от убытков) передаваемых по электронной почте приказов/инструкций (банку)
-
18 запрос по электронной почте
Information technology: query-by-mailУниверсальный русско-английский словарь > запрос по электронной почте
-
19 заявление, распространённое по электронной почте
Mass media: e-mailed statement (англ. термин взят из репортажа агентства Bloomberg)Универсальный русско-английский словарь > заявление, распространённое по электронной почте
-
20 мошенничать по электронной почте (Нигерия)
Saying: scambait (http://419.bittenus.com/links.htm)Универсальный русско-английский словарь > мошенничать по электронной почте (Нигерия)
См. также в других словарях:
ПСИХОТЕРАПИЯ ПО ЭЛЕКТРОННОЙ ПОЧТЕ КУЗНЕЦОВА — Когнитивно динамическая психотерапия, основанная на переписке по электронной почте (E mail), разработана Ю. В. Кузнецовым (2000). Первоначальной задачей П. п. э. п. К. являлось сравнение субъективных представлений пациента и… … Психотерапевтическая энциклопедия
игра по электронной почте — Коллективные компьютерные игры, в которых обмен ходами выполняется по электронной почте. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN PBEMPlay by E Mail … Справочник технического переводчика
Ролевые игры по электронной почте — Ролевые игры по электронной почте, ролевые игры проводимые при помощи электронной почты. Общее число игроков в игровом мире теоретически неограничено, но для удобства обычно участники разбиваются на игровые группы (обычно до полудюжины игроков),… … Википедия
отправивший по электронной почте — прил., кол во синонимов: 3 • кинувший на мыло (3) • кинувший по электронке (3) • … Словарь синонимов
интерактивная переписка по электронной почте — обмен информацией в реальном масштабе времени — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы обмен информацией в реальном масштабе времени EN… … Справочник технического переводчика
пересылать pdf-файлы по электронной почте — [Интент] Тематики автоматизированные системы EN email PDFs … Справочник технического переводчика
повторная передача недоставленного элемента в электронной почте — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN resend undeliverable item … Справочник технического переводчика
протокол интерактивного доступа к электронной почте — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN interactive mail access protocolIMAP … Справочник технического переводчика
система ответа по электронной почте — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN e mail response system … Справочник технического переводчика
система передачи голоса по электронной почте (в автоматизированном офисе) — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN voice mail system … Справочник технического переводчика
Рассылка электронной почты — Рассылка массовое уведомление корреспондентов о чём либо. Рассылки бывают в виде бумажных писем, открыток и пригласительных, в виде писем электронной почты или SMS. Рассылка электронной почты средство массовой коммуникации, группового … Википедия